Newsletters - Gravity Forms Subscribers - en to af translation catalogue (24 entries)

en: You must have the Newsletter plugin installed and activated in order to use this.
af: Jy kort die Newsletter plugin om hierdie te gebruik

en: The Gravity Forms extension requires the Newsletter plugin %s at least.
af: Die Gravity Forms extension benodig die Newsletter plugin %s ten minste.

en: Settings
af: Verstellings

en: Gravity Forms Subscribers
af: Gravity Forms Inskrywers

en: Capture email subscribers from Gravity Forms plugin into the %s.
af: Kry epos inskrywers van Gravity Forms plugin in die %s

en: Newsletters
af: Nuusbriewe

en: Newsletters subscribe checkbox
af: Newsletter plugin inskrywingsboks

en: Subscribe to our newsletters
af: Skryf in vir ons nuusbriewe

en: Yes, please subscribe me to your site!
af: Ja, asseblief voeg my by!

en: Auto Check
af: Outo regmerkie

en: Checkbox Label
af: Regmerkblok etiket

en: Mailing List(s)
af: Lys(te)

en: Admin defined
af: Admin gespesifiseerd

en: User choice
af: Gebruiker keuse

en: Custom Fields
af: Persoonlike Velde

en: from form
af: van vorm

en: - None -
af: - Geen -

en: Check the box if you want to auto check the subscribe checkbox to users filling in forms.
af: Maak n regmerkie as jy wil he die boksie moet outomaties gekies wees

en: Fill in the label to show next to the subscribe checkbox.
af: Vul die etiket in om langs die boksie te wys

en: Choose the mailing list(s) to which users will be subscribed when submitting the form.
af: Kies die lys(te) om die gebruikers by in te skryf

en: Fill in the Gravity Forms field IDs to map to the Newsletter plugin custom fields. At least an email field is required.
af: Vul die Gravity Forms veld IDs in om ooreen te stem met die Newsletter plugin velde

en: Something went wrong!
af: Iets het fout gegaan!

en: Please try again or %scontact us%s.
af: Probeer weer of %skontak ons%s.

en: To use Newsletters - Gravity Forms Subscribers, go and save a Gravity Forms form and add a "Newsletters" advanced field
af: Om die Newsletters - Gravity Forms Subscribers te gebruik, gaan verander n Gravity Forms plugin vorm en gebruik die "Newsletters" veld
